Helena Katz analisa a primeira edição, com curadoria de Flammand, do festival paralelo à Bienal de Arte.Helena Katz gives us her impressions about the first edition of the festival that parallels the Art Biennial.
Arnd Wesemann comenta como a dança pode se reencontrar com a festa na figura clubber de Constanza Macras.Arnd Wesemann tells the tale of Constanza Macras or how dancers took the club scene by storm.
Região amazônica ganhou seu primeiro curso universitário de dança, mas a trilha a ser aberta ainda é dura.The Amazon region now offers its first university dance course, but the road ahead is still full of challenges.
E como isso acontece? Será necessário ler livros para tal fim? – pergunta Arnd Wesemann.And how does it happen? Do we need to read books in order to do so?_ asks Arnd Wesemann.
Sandra Meyer comenta a pesquisa do Cena 11 e o livro sobre o grupo, escrito por Maíra Spanghero.Sandra Meyer comments Cena 11’s research procedures and the book on the group, written by Maíra Spanghero.
Na primeira parte deste artigo, Isabelle Launay e Isabelle Ginot discutem o que uma escola deveria _ ou poderia _ ser.In the first part of their article, the Isabelle Launay and Isabelle Ginot question what a dance school should _ or could _ be.