Bruno Beltrão vence prêmio de melhor espetáculo | Bruno Beltrão receives best show award

Bruno Beltrão e Grupo de Rua de Niterói foram os vencedores da categoria Melhor Espetáculo de Dança do Prêmio Bravo! Prime de Cultura, entregue na noite de segunda-feira (26/10), em São Paulo. A companhia venceu com o espetáculo H3 (foto) e o prêmio foi entregue pela coreógrafa e diretora Dalal Achcar.

Os outros premiados da noite foram:

Exposição individual
Mar Morto, de Nuno Ramos

Melhor Espetáculo de Teatro
O Quarto, de Roberto Alvim

Livro
Leite Derramado, de Chico Buarque

Filme Nacional
Terra Vermelha, de Marco Bechis

Show
Luz Negra, da Fernanda Takai

Show de Música Popular
Balangandãs, de Ná Ozzetti

H3 concorreu como melhor espetáculo com O Beijo, de Cristiane Paoli Quito / Cia. Nova Dança 4, e III Danças, de João Saldanha / Atelier de Coreografia.

Depois do prêmio, Bruno e o Grupo já seguem em turnê internacional. De 7 a 11 de novembro, a companhia se apresenta no Tokyo Festival, e no dia 14 de novembro, em Yamaguchi, no Japão. De lá, segue para a Europa, onde dança dias 20 e 21 de novembro, em Reims, e dia 24 de novembro, em Arsenal, Metz. Abaixo, assista a um trecho de H3:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=COoql8jpj2A[/youtube]

Bruno Beltrão e Grupo de Rua de Niterói were awarded in the Best Dance Show category of Prêmio Bravo! Prime de Cultura, announced on Monday (26/10), in São Paulo. The company won the award for H3 (foto) and it was handed by choreographer and director Dalal Achbar.

The other winners were:

Solo exhibition
Nuno Ramos for Mar Morto

Best Theater Piece
Roberto Alvim for O Quarto

Book
Chico Buarque for Leite Derramado

Brazilian Movie
Marco Bechis for Terra Vermelha

Music Concert
Fernanda Takai for Luz Negra

Popular Music Concert
Ná Ozzetti for Balangandãs

H3 was competing in the best show category with O Beijo, by Cristiane Paoli Quito / Cia. Nova Dança 4, and III Danças, by João Saldanha / Atelier de Coreografia

After the award, Bruno and the group will go on international tour. From November 7 to 11, the company will perform at the Tokyo Festival and on November 14, in Yamaguchi, Japan. Afterwards, they will follow to Europe, where they´ll dance on November 20 to 21, in Reims and on November 24, in Arsenal, Metz.

Watch a part of H3:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=COoql8jpj2A[/youtube]