Encontro da RSD – Encerramento em clima de balanço e propostas para 2010 | RSD Meeting – Closing with evaluation and proposals for 2010
Depois de sete dias de intensas discussões, chegou ao fim nesta segunda-feira (21/09) o 8º Encontro da Red Sudamericana de Danza, em Salvador. Realizado junto com a 1ª Plataforma Internacional de Dança (PID), o evento reuniu representantes de 16 países além de muitos brasileiros.
O último dia de programação foi reservado para uma avaliação e projeção das ações da Red, que completa 10 anos em 2010, além de um balanço do próprio encontro. “Acho a Red ainda mais importante hoje, as portas estão mais abertas. E os encontros anuais têm peso muito grande nisso, a cada ano fica mais clara a função da Red”, avaliou o coreógrafo e intérprete Marcelo Evelin. Ele aproveitou para lançar uma ideia para os próximos encontros: “Também me interessa muito a ideia de troca artística. Acho que poderíamos discutir as obras apresentadas durante o encontro. Como poderíamos fazer isso?”
Para o pesquisador Javier Contreras, do México, a Red tem a função de centralizar a dança produzida em toda a América Latina. “Há uma separação entre México e América Latina, mas uma afetividade regional. Eu tinha uma imagem muito idealizada da região até entrar na Red e perceber que há muitos encontros, mas desencontros também. É enriquecedor saber que há outro que se move diferente. Hoje não me imagino mais sem a Red”, disse.
Uma das atuais gestoras da RSD, Natacha Melo alerta para as mudanças ocorridas na própria Red e no mundo nos últimos 10 anos. “Temos que pensar que o contexto regional mudou muito, os discursos mudaram, temos que nos atualizar, agora temos canais, informação, tecnologia, conteúdo… Sinto que ainda não demos ‘o’ pulo. Não devemos ter medo de destruir algumas coisas para construir outras”, analisou.
A partir destas avaliações, os participantes traçaram algumas metas para 2010. Entre os projetos que continuarão sendo realizados estão o Lazos e Red en movimiento (oficinas). Também estão nos planos da Red um documentário em comemoração aos 10 anos de atividades, um projeto em parceria com o fotógrafo Manuel Vason, a criação de uma rede de capacitação para novos meios que englobará diferentes países e a formação de um grupo de gestão dividido em quatro ‘responsabilidades’ (gestão, financiamento, comunicação e relações institucionais).
Encontro gerou documento único para América Latina e Caribe
Um dos principais temas discutidos neste ano, a formação em dança na América Latina, foi o que mais avançou nas discussões. Ele deu origem a um documento único que reúne considerações e recomendações comuns a todos os países da América Latina e Caribe no que diz respeito à formação e prática artística nos campos formal e informal da dança. Numa primeira ação estendida ao campo virtual, a declaração está disponível para debate e possíveis modificações no movimento.org. Clique aqui para acessá-la.
O 8º Encontro da RSD foi o primeiro após a criação da rede social movimento.org – em parceria com o idança – e a partir de agora é que será possível avaliar a importância da nova ferramenta. “Saberemos as discussões continuarão acontecendo, se todos compreendem a importância dessa ferramenta. O encontro é o espaço da confiança, mas é necessário o complemento entre elas. Daqui a um ano veremos o cruzamento disso”, aguarda Natacha.
Leia também: 8º Encontro da RSD aproxima o virtual e o real
Encontro da RSD – Seminário discute caminhos para a sustentabilidade
Encontro da RSD – Oficina sobre trabalho em rede dá a partida
Encontro da RSD – Abertura aponta mudança ao longo dos anos
Encontro da RSD – Formação na América Latina é tema de mesa de trabalho
Encontro da RSD – Manuel Vason conversa sobre documentação de performance
Encontro da RSD – Teoria de epistemologia do sul em discussão
This Monday (21/09), after seven days of intense debates, the 8th Red Sudamericana de Danza Meeting came to an end. Produced in partnership with the 1st International Dance Platform (PID), the event brought together researchers and artists from 16 different countries, besides many Brazilians.
The last day was reserved for an evaluation and projection of the activities of Red, which celebrates 10 years in 2010, besides an evaluation of the meeting itself. “I think Red is even more important today, the doors are more open. And the annual meetings have a great influence in this, every year the role of Red becomes more clear”, assessed choreographer and performer Marcelo Evelin. He took the opportunity to propose an idea for the next meetings: “The idea of artistic exchange also interests me. I think we could discuss the pieces presented during the meeting. How could we do that?”
For Mexican researcher Javier Contreras, Red’s role is to centralize the dance produced in all of Latin America. “There´s a separation between Mexico and Latin America, but also a regional affection. I had a very idealized idea of the region until I got into Red and realized there are many encounters, but also misunderstandings. It is enriching to know there is another one moving differently. Nowadays I can´t imagine myself without Red”, he said.
One of the current managers of RSD, Natacha Melo draws attention to the changes that took place in Red and in the world in the last ten years. “We have to think that the regional context changed a lot, the discourses changed, we must update ourselves, now we have channels, information, technology, content… I feel we haven´t taken ‘the’ leap yet. We shouldn´t be afraid of destroying some things in order to build others”.
From these evaluations, the participants set up some goals for 2010. Among the projects that will continue to be carried out are Lazos and Red en movimiento (workshops). Red’s plans also include a documentary celebrating 10 years of activities, a project in partnership with photographer Manuel Vason, the creation of a management group divided into four ‘responsibilities’ (management, financing, communication and institutional relations).
Meeting resulted in a unique document for the Latin America
One of the main subjects discussed this year, dance education in Latin America was the most developed topic of the debates. It originated a unique document that gathers considerations and common recommendations to all countries in Latin America and the Caribbean regarding artistic training and practice in the formal and informal areas of dance. A first action extended to the virtual world, the declaration is available for suggestions at movimento.org. Click here to read it (in Spanish and Portuguese only).
The 8th Red Sudamericana de Danza Meeting was the first one that took place after the creation of the social network movimiento.org – in partnership with idança – and from now on it will be possible to assess the importance of the new tool. “We´ll see if the debates will continue, if everyone understand the importance of this tool. The meeting is the space of trust, but there´s a need for a complement between them. A year from now we´ll see the combination of both”, Natacha expects.
Read also: RSD Meeting – Seminar about paths towards sustainability
RSD meeting – Manuel Vason discusses documentation of performances