Fundação francesa promove ciclo de formação profissional|French foundation promotes professional training cicle

Entre julho de 2009 e março de 2010 acontecerá a segunda edição do ciclo de formação profissional Transforme, na Fundação Royaumont, na França. Os interessados em participar podem se inscrever até 19 de janeiro.

Sob direção de Myriam Gourfink, o programa selecionará 12 criadores-intérpretes. Durante o período da residência, eles enfrentarão questionamentos sobre a criação artística obedecendo ao tema percepção, que dá título a esta edição do programa. As atividades acontecem na abadia de Royaumont, uma belíssima construção do século XIX.

A Fundação Royaumont é um centro voltado para a formação profissional, pesquisa e criação artística. Seu projeto cultural é organizado em três vertentes: a música, a dança contemporânea e um pólo multidisciplinar que convida os criadores de diferentes disciplinas a trabalhar juntos.

O Centro de pesquisa e composição coreográfica da Fundação Royaumont fica na F-95270 Asnières-sur-Oise. Telefone: +33 (0)1 30 35 59 90. Clique aqui para saber mais sobre o programa e como se inscrever.

Between July 2009 and March 2010 the second edition of Transforme professional training cicle, at Royaumont Foundation. Those interested in participating may apply until January 19.

Under the direction of Myriam Gourfink, the program will select 12 creator-performers. During the period of the residency, the participants will be faced with questions about artistic creation obeying the subject of perception, which entitles this edition of the program. The activities will take place in Royaumont abbey, a beautiful construction from the 19th century.

Royaumont Foudation is dedicated to professional development, research and artisitc creation and it is a multidisciplinar centre that invites creators from different backgrounds to work together.

Royaumont Foundation’s research and choreographic composition centre is located at F-95270 Asnières-sur-Oise. Phone: +33 (0)1 30 35 59 90. Click here to learn more about the program and how to apply.