Publicação portuguesa comemora 3ª edição|Portuguese publication celebrates 3rd edition

Produzida por um coletivo de jovens poetas e designers portugueses, a revista Volte-Face chega a sua 3ª edição. A publicação – de distribuição gratuita em Portugal – é uma plataforma que reúne “artistas, idéias, linguagens, manifestações, ética e estética” em torno das questões da palavra e da imagem.

Para comemorar o novo número, cujo título é O Labirinto da Metrópole, o grupo promove neste sábado festa de lançamento com performance, declamação de poemas, música, vídeo/multimídia e dança contemporânea. A partir das 18h, na Fabrica Features (Rua Garrett 83, 4º andar. Telefone: 213 256 765), em Lisboa.

Produced by a group of young Portuguese poets and designers, Volte-Face magazine is releasing its 3rd edition. The publication – distributed for free in Portugal – is a platform that brings together “artists, ideas, languages, manifestations, ethics and aesthetics” revolving around issues of words and images.

To celebrate the new edition, entitled O Labirinto da Metrópole, the group will promote a party on Saturday with performances, poetry reading, music, video/multimedia and contemporary dance. Starting18h, at Fabrica Features (Rua Garret 83, 4th floor. Phone: 213 256 765), in Lisbon