{"id":10103,"date":"2009-03-30T16:15:22","date_gmt":"2009-03-30T19:15:22","guid":{"rendered":"http:\/\/beta.idanca.net\/?p=10103"},"modified":"2009-03-30T17:49:20","modified_gmt":"2009-03-30T20:49:20","slug":"marcelo-evelin-deixa-teatro-municipal-joao-paulo-ii-tmjp2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/idanca.net\/marcelo-evelin-deixa-teatro-municipal-joao-paulo-ii-tmjp2\/","title":{"rendered":"Marcelo Evelin deixa Teatro Municipal Jo\u00e3o Paulo II (TMJP2) |Marcelo Evelin leaves Teatro Municipal Jo\u00e3o Paulo II (TMJP2)"},"content":{"rendered":"

\u00c0 frente do Teatro Municipal Jo\u00e3o Paulo II (TMJP2) h\u00e1 tr\u00eas anos, o core\u00f3grafo Marcelo Evelin<\/strong> pediu demiss\u00e3o do cargo na sexta-feira (27\/03). Alegando incompatibilidade com a atual presid\u00eancia da Funda\u00e7\u00e3o Cultural Monsenhor Chaves – que administra o teatro -, Marcelo entregou a carta de demiss\u00e3o ao prefeito de Teresina, S\u00edlvio Mendes, ressaltando diverg\u00eancias nas tomadas de decis\u00f5es art\u00edsticas envolvendo o TMJP2.<\/span><\/p>\n

Leia abaixo a \u00edntegra da carta:<\/span><\/p>\n

Venho atrav\u00e9s desta entregar a V.Sa. o cargo que ocupo desde 2005 como diretor geral do Teatro Municipal Jo\u00e3o Paulo II.<\/em><\/span><\/p>\n

A minha demiss\u00e3o se d\u00e1 por motivo da impossibilidade de um di\u00e1logo produtivo com o atual Presidente da Funda\u00e7\u00e3o Municipal de Cultura, o que vem prejudicando e desqualificando consideravelmente a minha atua\u00e7\u00e3o como diretor da referida casa.<\/em><\/span><\/p>\n

Nesse momento sinto n\u00e3o mais necess\u00e1ria a minha participa\u00e7\u00e3o nas decis\u00f5es art\u00edsticas que envolvem esse \u00f3rg\u00e3o cultural, pelo desrespeito com minha autonomia de diretor e pelo desinteresse com que a FMC trata um trabalho que vem sendo realizado com sucesso junto \u00e0 comunidade do Grande Dirceu e servindo como modelo n\u00e3o apenas nesta capital, mas igualmente no resto do Brasil e em ambito internacional.<\/em><\/span><\/p>\n

Gostaria de deixar claro que essa decis\u00e3o n\u00e3o est\u00e1 sendo tomada por raz\u00f5es de acordos financeiros, e que de minha parte tudo foi feito para viabilizar a perman\u00eancia do meu projeto art\u00edstico nesta casa e na cidade de Teresina.<\/em><\/span><\/p>\n

Agrade\u00e7o ao senhor pela confian\u00e7a nesses tr\u00eas \u00faltimos anos, e fico \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o para qualquer esclarecimento e para projetos futuros sob outras condi\u00e7\u00f5es.<\/em><\/span><\/p>\n

Atenciosamente
\nMarcelo Evelin <\/em><\/span><\/p>\n

Em entrevista ao jornal local Cidade Verde, o prefeito de Teresina se disse surpreso com a atitude do core\u00f3grafo e afirmou que dar\u00e1 todo apoio ao presidente da Funda\u00e7\u00e3o Cultural Monsenhor Chaves, Cineas Santos. “Eu fui surpreendido com a carta de demiss\u00e3o (…). Ent\u00e3o, isso gera tumulto e crise onde n\u00e3o deve existir. Compreendo que a \u00e1rea cultural \u00e9 cheia de conflito, isso \u00e9 natural. Agora, n\u00f3s n\u00e3o vamos nos subordinar a esse tipo de exig\u00eancia, nem dele e nem de ningu\u00e9m. N\u00e3o podemos concordar com esse tipo de comportamento”, declarou (leia aqui<\/a> a entrevista completa<\/em>).<\/span><\/p>\n

A not\u00edcia foi recebida com indigna\u00e7\u00e3o por artistas de todo o pa\u00eds – j\u00e1 s\u00e3o mais de 90 coment\u00e1rios no blog do N\u00facleo de Cria\u00e7\u00e3o do Dirceu<\/a>, projeto nascido no teatro e que nos seus anos de atividades j\u00e1 alcan\u00e7ou prest\u00edgio internacional.<\/span><\/p>\n

Leia tamb\u00e9m no movimiento.org<\/a> a carta escrita por Marcelo Evelin dirigida \u00e0 comunidade da dan\u00e7a explicando os motivos da sua decis\u00e3o.<\/span><\/p>\n

Ahead of Teatro Municipal Jo\u00e3o Paulo II (TMJP2) for the last three years, choreographer Marcelo Evelin<\/strong> resigned on Friday (27\/03). Citing divergences with the current president of Funda\u00e7\u00e3o Cultural Monsenhor Chaves \u2013 which manages the theater \u2013, Marcelo handed his resignation letter to the mayor of Teresina, S\u00edlvio Mendes, pointing out differences in artistic decision making involving TMJP2.<\/span><\/p>\n

Read the letter bellow:<\/span><\/p>\n

I hereby resign from the position I have held since 2005 as general director of Teatro Municipal Jo\u00e3o Paulo II.<\/em><\/span><\/p>\n

The reason for my resignation is the impossibility of productive dialogue with the current president of Funda\u00e7\u00e3o Municipal de Cultura, which has been damaging and disqualifying for my work as director of this theater<\/em><\/span><\/p>\n

At this time I feel my participation in the artistic decision making involving this cultural institution is no longer necessary, for the disrespect for my autonomy as director and the lack of interest FMC has displayed for a work that has been successfully carried out with the community of Grance Dirceu, serving as a model not only for this capital, but also for the rest of Brazil and internationally.<\/em><\/span><\/p>\n

I would like to make it clear that this decision is not based on financial agreements and that, on my part, everything was done to make possible the permanence of my artistic project in this theater and in the city of Teresina.<\/em><\/span><\/p>\n

I thank you for your trust in me in the last three years and I make myself available for any explanation and for future projects under different conditions.<\/em><\/span><\/p>\n

Respectfully,
\nMarcelo Evelin <\/em><\/span><\/p>\n

In an interview for local newspaper Cidade Verde, mayor of Teresina said he was surprised with the attitude of the choreographer and stated he is fully supporting the president of Funda\u00e7\u00e3o Cultural Monsenhor Chaves, Cineas Santos. \u201cI was surprised by the letter of resignation (\u2026). So, this creates turmoil and crisis where there shouldn\u00b4t be any. I understand the cultural area is filled with conflict, that\u00b4s natural. We are not going to be subject to this type of demand, from him or anyone else. We cannot agree with this kind of behavior\u201d. (read the complete interview<\/a><\/em>).<\/span><\/p>\n

The news was received with indignation by artists all over the country \u2013 there are already more than 90 comments at the blog of N\u00facleo de Cria\u00e7\u00e3o do Dirceu<\/a>, a project that was born in the theater and has reached international prestige.<\/span><\/p>\n

Read also at movimiento.org<\/a> the letter written by Marcelo Evelin to the dance community explaining the reasons for his decision. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 frente do Teatro Municipal Jo\u00e3o Paulo II (TMJP2) h\u00e1 tr\u00eas anos, o core\u00f3grafo Marcelo Evelin pediu demiss\u00e3o do cargo na sexta-feira (27\/03). Alegando incompatibilidade com a atual presid\u00eancia da Funda\u00e7\u00e3o Cultural Monsenhor Chaves – que administra o teatro -, Marcelo entregou a carta de demiss\u00e3o ao prefeito de Teresina, S\u00edlvio Mendes, ressaltando diverg\u00eancias nas […]<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[3208,674,2582],"yoast_head":"\nMarcelo Evelin deixa Teatro Municipal Jo\u00e3o Paulo II (TMJP2) |Marcelo Evelin leaves Teatro Municipal Jo\u00e3o Paulo II (TMJP2) -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/idanca.net\/marcelo-evelin-deixa-teatro-municipal-joao-paulo-ii-tmjp2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marcelo Evelin deixa Teatro Municipal Jo\u00e3o Paulo II (TMJP2) |Marcelo Evelin leaves Teatro Municipal Jo\u00e3o Paulo II (TMJP2) -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 frente do Teatro Municipal Jo\u00e3o Paulo II (TMJP2) h\u00e1 tr\u00eas anos, o core\u00f3grafo Marcelo Evelin pediu demiss\u00e3o do cargo na sexta-feira (27\/03). Alegando incompatibilidade com a atual presid\u00eancia da Funda\u00e7\u00e3o Cultural Monsenhor Chaves – que administra o teatro -, Marcelo entregou a carta de demiss\u00e3o ao prefeito de Teresina, S\u00edlvio Mendes, ressaltando diverg\u00eancias nas […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/idanca.net\/marcelo-evelin-deixa-teatro-municipal-joao-paulo-ii-tmjp2\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/idanca.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-03-30T19:15:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2009-03-30T20:49:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Idan\u00e7a\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Idan\u00e7a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/marcelo-evelin-deixa-teatro-municipal-joao-paulo-ii-tmjp2\/\",\"url\":\"https:\/\/idanca.net\/marcelo-evelin-deixa-teatro-municipal-joao-paulo-ii-tmjp2\/\",\"name\":\"Marcelo Evelin deixa Teatro Municipal Jo\u00e3o Paulo II (TMJP2) |Marcelo Evelin leaves Teatro Municipal Jo\u00e3o Paulo II (TMJP2) -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-03-30T19:15:22+00:00\",\"dateModified\":\"2009-03-30T20:49:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/#\/schema\/person\/7152e72925f38c430b114b78ac12df94\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/marcelo-evelin-deixa-teatro-municipal-joao-paulo-ii-tmjp2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/idanca.net\/marcelo-evelin-deixa-teatro-municipal-joao-paulo-ii-tmjp2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/marcelo-evelin-deixa-teatro-municipal-joao-paulo-ii-tmjp2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/idanca.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marcelo Evelin deixa Teatro Municipal Jo\u00e3o Paulo II (TMJP2) |Marcelo Evelin leaves Teatro Municipal Jo\u00e3o Paulo II (TMJP2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/idanca.net\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"portal de not\u00edcias sobre dan\u00e7a brasileira e internacional\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/idanca.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/#\/schema\/person\/7152e72925f38c430b114b78ac12df94\",\"name\":\"Idan\u00e7a\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/591ad8663989f76c760007d42c8e8bba?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/591ad8663989f76c760007d42c8e8bba?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Idan\u00e7a\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/idanca.net\"],\"url\":\"https:\/\/idanca.net\/author\/idanca\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marcelo Evelin deixa Teatro Municipal Jo\u00e3o Paulo II (TMJP2) |Marcelo Evelin leaves Teatro Municipal Jo\u00e3o Paulo II (TMJP2) -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/idanca.net\/marcelo-evelin-deixa-teatro-municipal-joao-paulo-ii-tmjp2\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Marcelo Evelin deixa Teatro Municipal Jo\u00e3o Paulo II (TMJP2) |Marcelo Evelin leaves Teatro Municipal Jo\u00e3o Paulo II (TMJP2) -","og_description":"\u00c0 frente do Teatro Municipal Jo\u00e3o Paulo II (TMJP2) h\u00e1 tr\u00eas anos, o core\u00f3grafo Marcelo Evelin pediu demiss\u00e3o do cargo na sexta-feira (27\/03). Alegando incompatibilidade com a atual presid\u00eancia da Funda\u00e7\u00e3o Cultural Monsenhor Chaves – que administra o teatro -, Marcelo entregou a carta de demiss\u00e3o ao prefeito de Teresina, S\u00edlvio Mendes, ressaltando diverg\u00eancias nas […]","og_url":"https:\/\/idanca.net\/marcelo-evelin-deixa-teatro-municipal-joao-paulo-ii-tmjp2\/","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/idanca.net","article_published_time":"2009-03-30T19:15:22+00:00","article_modified_time":"2009-03-30T20:49:20+00:00","author":"Idan\u00e7a","twitter_misc":{"Escrito por":"Idan\u00e7a","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/idanca.net\/marcelo-evelin-deixa-teatro-municipal-joao-paulo-ii-tmjp2\/","url":"https:\/\/idanca.net\/marcelo-evelin-deixa-teatro-municipal-joao-paulo-ii-tmjp2\/","name":"Marcelo Evelin deixa Teatro Municipal Jo\u00e3o Paulo II (TMJP2) |Marcelo Evelin leaves Teatro Municipal Jo\u00e3o Paulo II (TMJP2) -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/idanca.net\/#website"},"datePublished":"2009-03-30T19:15:22+00:00","dateModified":"2009-03-30T20:49:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/idanca.net\/#\/schema\/person\/7152e72925f38c430b114b78ac12df94"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/idanca.net\/marcelo-evelin-deixa-teatro-municipal-joao-paulo-ii-tmjp2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/idanca.net\/marcelo-evelin-deixa-teatro-municipal-joao-paulo-ii-tmjp2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/idanca.net\/marcelo-evelin-deixa-teatro-municipal-joao-paulo-ii-tmjp2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/idanca.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marcelo Evelin deixa Teatro Municipal Jo\u00e3o Paulo II (TMJP2) |Marcelo Evelin leaves Teatro Municipal Jo\u00e3o Paulo II (TMJP2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/idanca.net\/#website","url":"https:\/\/idanca.net\/","name":"","description":"portal de not\u00edcias sobre dan\u00e7a brasileira e internacional","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/idanca.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/idanca.net\/#\/schema\/person\/7152e72925f38c430b114b78ac12df94","name":"Idan\u00e7a","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/idanca.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/591ad8663989f76c760007d42c8e8bba?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/591ad8663989f76c760007d42c8e8bba?s=96&d=mm&r=g","caption":"Idan\u00e7a"},"sameAs":["https:\/\/idanca.net"],"url":"https:\/\/idanca.net\/author\/idanca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10103"}],"collection":[{"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10103\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}