{"id":23756,"date":"2013-06-05T16:47:40","date_gmt":"2013-06-05T19:47:40","guid":{"rendered":"https:\/\/idanca.net\/?p=23756"},"modified":"2013-06-26T11:32:11","modified_gmt":"2013-06-26T14:32:11","slug":"serie-de-entrevistas-do-8o-instituto-hemisferico-parte-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/idanca.net\/serie-de-entrevistas-do-8o-instituto-hemisferico-parte-2\/","title":{"rendered":"S\u00e3o Paulo sede do 8\u00ba Instituto Hemisf\u00e9rico, por Beth Lopes"},"content":{"rendered":"

* Arthur Moreau, colaborador do idanca.net, cobriu o\u00a08\u00ba INSTITUTO HEMISF\u00c9RICO<\/a>, um encontro bienal que acontece em diversas partes da Am\u00e9rica do Sul. Este ano o evento aconteceu em S\u00e3o Paulo e, al\u00e9m do\u00a0relato<\/a>, Arthur preparou uma s\u00e9rie de quatro entrevistas com alguns dos participantes:\u00a0<\/a>Diana Taylor<\/a>, Beth Lopes,\u00a0Zeca Ligi\u00e9ro<\/a> e\u00a0L\u00facio Agra<\/a>.<\/b><\/b><\/b><\/p>\n

Abaixo voc\u00eas podem conferir a segunda entrevista, com Beth Lopes:<\/p>\n

Beth Lopes: <\/b>Elizabeth Silva Lopes <\/b>\u00e9 pesquisadora e professora doutora do curso de Artes C\u00eanicas, da Universidade de S\u00e3o Paulo. Tamb\u00e9m \u00e9 coordenadora do curso de especializa\u00e7\u00e3o Performance e Linguagens Contempor\u00e2neas, do Centro Universit\u00e1rio Belas Artes de S\u00e3o Paulo. Foi a principal organizadora do 8o Instituto Hemisf\u00e9rico, em S\u00e3o Paulo. Concedeu-me a seguinte entrevista no dia 16 de janeiro.<\/p>\n

1 \u2013 Beth, o 8o<\/sup> Instituto Hemisf\u00e9rico era par acontecer no ano passado, 2012, no M\u00e9xico. Mas devido a elei\u00e7\u00e3o presidencial, eles preferiram n\u00e3o faz\u00ea-lo. Como foi esse processo?<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Beth Lopes:<\/b> N\u00e3o aconteceu no M\u00e9xico por raz\u00f5es ligas \u00e0 quest\u00f5es da pol\u00edtica mexicana. Estava a tr\u00eas meses do Encuentro que iria acontecer em mar\u00e7o <\/i>de 2012, na cidade do M\u00e9xico quando eles desistiram. A Diana Taylor <\/i>[fundadora e diretora do Instituto Hemisf\u00e9rico], em dezembro <\/i>[de 2011], me ligou e perguntou se eu estaria interessada em realizar o evento no Brasil do modo como ele havia sido planejado para o M\u00e9xico. Ampliar\u00edamos apenas a sele\u00e7\u00e3o dos convidados e as inscri\u00e7\u00f5es para o p\u00fablico brasileiro. Eu disse que tinha interesse, mas que precisava de parcerias. N\u00f3s j\u00e1 est\u00e1vamos planejando fazer o Hemisf\u00e9rico aqui para 2016. Propus para o meu departamento, o de Artes C\u00eanicas, da USP, para a dire\u00e7\u00e3o da ECA e depois disso propus a parceria com o SESC-SP devido a necessidade de teatros grandes. A partir da\u00ed eu fiz muitos projetos para angariar fundos e intermediei as negocia\u00e7\u00f5es com o SESC e o Instituto Hemisf\u00e9rico. Consegui apoio da Pr\u00f3-Reitoria de Cultura e Extens\u00e3o<\/i> [da USP], da FAPESP<\/i> [Funda\u00e7\u00e3o de Amparo \u00e0 Pesquisa do Estado de S\u00e3o Paulo], da CAPES<\/i> [Coordena\u00e7\u00e3o de Aperfei\u00e7oamento de Pessoal de N\u00edvel Superior], da pr\u00f3pria Escola de Comunica\u00e7\u00e3o e Artes, do meu Departamento <\/i>[de Artes C\u00eanicas].<\/i><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Com o SESC-SP foi uma media\u00e7\u00e3o muito dif\u00edcil, creio que por conta dos outros in\u00fameros eventos que eles promovem. Trabalhei at\u00e9 o \u00faltimo m\u00eas sem saber se eu poderia contar mesmo com o SESC-SP. Foi bem desgastante.<\/i><\/p>\n

2 \u2013 Voc\u00eas convidaram a SP Escola de Teatro?<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/i>BL:<\/b> Na verdade n\u00f3s precis\u00e1vamos de um espa\u00e7o para o<\/i> Trasnocheo, o cabaret, um momento noturno em que s\u00e3o apresentadas pequenas performances com um espa\u00e7o descontra\u00eddo para conversar, dan\u00e7ar, comer e beber. A estrutura desse Encontro \u00e9 fixa. \u00c9 composta de tr\u00eas partes: o momento voltado para a pesquisa que acontece de manh\u00e3; um momento de debates, mesas largas que participam um n\u00famero maior de pessoas, durante a tarde; e a noite o <\/i>Trasnocheo. Foi uma ideia dos produtores, do Ricardo <\/i>[Muniz Fernandes] e da Carminha <\/i>[Gongora], de convidar a SP Escola de Teatro.\u00a0 Fomos visit\u00e1-la e gostamos muito. Tanto o Ivan <\/i>[Cabral, Diretor Executivo] quanto a L\u00facia <\/i>[Camargo, Coordenadora da Extens\u00e3o Cultural] nos receberam com muito calor, interesse e com muito carinho. Foi assim que\u00a0 n\u00f3s conseguimos o espa\u00e7o para fazer o Trasnocheo, al\u00e9m de uma complementa\u00e7\u00e3o de verba que nos possibilitou atender as necessidades t\u00e9cnicas.<\/i><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Considerando a import\u00e2ncia que o Hemisf\u00e9rico tem para n\u00f3s brasileiros, artistas, acad\u00eamicos, ligados \u00e0 pol\u00edtica e \u00e0 performance, achei que valeu \u00e0 pena. Acho que foi um passo muito importante. O meu maior interesse \u00e9 poder estabelecer um di\u00e1logo potente com os meus vizinhos latino-americanos por meio da pesquisa, e da performance e pol\u00edtica, que considero um modo de estabelecer rela\u00e7\u00f5es produtivas.<\/i><\/p>\n

3 \u2013 Como foi o processo de curadoria do Hemisf\u00e9rico?<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/i>BL:<\/b> A curadoria do Hemisf\u00e9rico aqui no Brasil recebeu um pacote. J\u00e1 tinha o processo de curadoria feito para o <\/i>[Encontro que iria acontecer no] M\u00e9xico. A curadoria internacional j\u00e1 estava praticamente pronta. O que n\u00f3s fizemos foi ampliar a curadoria de <\/i>[escolha e convite a artistas] brasileiros, de alguns espet\u00e1culos e performances nacionais. Para o M\u00e9xico, j\u00e1 haviam performances e oficinas de brasileiros, ampliamos esse n\u00famero em cerca de 20 %.<\/i><\/p>\n

4 \u2013 Foi dif\u00edcil escolher quais artistas brasileiros seriam convidados para o evento?<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/i>BL:<\/b> Sim, foi bastante dif\u00edcil. Pois n\u00e3o temos um movimento grande nesse movimento nessa vertente que o Hemisf\u00e9rico faz, que \u00e9 essa rela\u00e7\u00e3o entre pol\u00edtica e performance. N\u00e3o temos isso no Brasil. Temos teatro e pol\u00edtica. Performance muito menos. Agora talvez com um interesse um pouco maior, mas ainda muito ligada \u00e0 ideia de performance-arte.<\/i><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Essa ideia que esta embutida no Hemisf\u00e9rico, que s\u00e3o os estudos da performance, \u00e9 uma \u00e1rea que n\u00e3o dialogamos muito, n\u00e3o conhecemos muito. Eu acho que esse que \u00e9 o grande saldo positivo: permitir que a gente trabalhe esse lugar de fronteira.<\/i><\/p>\n

<\/i>5 \u2013 Qual \u00e9 o potencial hist\u00f3rico e pedag\u00f3gico que o acontecimento do 8\u00ba Instituto Hemisf\u00e9rico aqui na cidade de S\u00e3o Paulo pode ter?<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/i>BL:<\/b> De certa forma eu j\u00e1 contemplei um pouco essa pergunta um pouco antes. Tudo isso que eu falei do que significa integrar todos os pa\u00edses da Am\u00e9rica, as divergentes vis\u00f5es sobre performance pol\u00edtica. Acho que essa \u00e9 a conquista, esse \u00e9 o marco hist\u00f3rico e pedag\u00f3gico<\/i><\/p>\n

6 \u2013 O atual prefeito de s\u00e3o Paulo, o Fernando Haddad (PT), na solenidade da posse, afirmou que pretende uma pol\u00edtica baseada que ele acredita que existe amor em S\u00e3o Paulo. Ele pretende fazer a\u00e7\u00f5es que convirjam para as pessoas conviverem melhor entre si. A senhora acha que isso tem a ver com a ideologia do Hemisf\u00e9rico?<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/i>BL:<\/b> Acho que sim. Acho que depende de como ele vai propor isso, que concretiza\u00e7\u00f5es v\u00e3o ser propostas para essa ideia de amor. Eu n\u00e3o sei que ideia de amor ele esta pensando.<\/i><\/p>\n

7 \u2013 A princ\u00edpio, a sra. entende que a performance pol\u00edtica se distancia de uma caracter\u00edstica mais espetacular?<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 BL:<\/b> N\u00e3o necessariamente. Acho que isso n\u00e3o interessa. A performance pode ser altamente espetacular e at\u00e9 completamente afinada com a performance pol\u00edtica.<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

* Arthur Moreau, colaborador do idanca.net, cobriu o\u00a08\u00ba INSTITUTO HEMISF\u00c9RICO, um encontro bienal que acontece em diversas partes da Am\u00e9rica do Sul. Este ano o evento aconteceu em S\u00e3o Paulo e, al\u00e9m do\u00a0relato, Arthur preparou uma s\u00e9rie de quatro entrevistas com alguns dos participantes:\u00a0Diana Taylor, Beth Lopes,\u00a0Zeca Ligi\u00e9ro e\u00a0L\u00facio Agra. Abaixo voc\u00eas podem conferir a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1815,"featured_media":23758,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[47,28],"tags":[5093,5096],"yoast_head":"\nS\u00e3o Paulo sede do 8\u00ba Instituto Hemisf\u00e9rico, por Beth Lopes -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/idanca.net\/serie-de-entrevistas-do-8o-instituto-hemisferico-parte-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00e3o Paulo sede do 8\u00ba Instituto Hemisf\u00e9rico, por Beth Lopes -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"* Arthur Moreau, colaborador do idanca.net, cobriu o\u00a08\u00ba INSTITUTO HEMISF\u00c9RICO, um encontro bienal que acontece em diversas partes da Am\u00e9rica do Sul. Este ano o evento aconteceu em S\u00e3o Paulo e, al\u00e9m do\u00a0relato, Arthur preparou uma s\u00e9rie de quatro entrevistas com alguns dos participantes:\u00a0Diana Taylor, Beth Lopes,\u00a0Zeca Ligi\u00e9ro e\u00a0L\u00facio Agra. Abaixo voc\u00eas podem conferir a […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/idanca.net\/serie-de-entrevistas-do-8o-instituto-hemisferico-parte-2\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/idanca.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-05T19:47:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-06-26T14:32:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/idanca.net\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Fotografia-da-Beth-Lopes-feita-por-Caroline-Moraes-680x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Arthur Moreau\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Arthur Moreau\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/serie-de-entrevistas-do-8o-instituto-hemisferico-parte-2\/\",\"url\":\"https:\/\/idanca.net\/serie-de-entrevistas-do-8o-instituto-hemisferico-parte-2\/\",\"name\":\"S\u00e3o Paulo sede do 8\u00ba Instituto Hemisf\u00e9rico, por Beth Lopes -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-06-05T19:47:40+00:00\",\"dateModified\":\"2013-06-26T14:32:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/#\/schema\/person\/e6e98078382c236e72da6fa95dee3371\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/serie-de-entrevistas-do-8o-instituto-hemisferico-parte-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/idanca.net\/serie-de-entrevistas-do-8o-instituto-hemisferico-parte-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/serie-de-entrevistas-do-8o-instituto-hemisferico-parte-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/idanca.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00e3o Paulo sede do 8\u00ba Instituto Hemisf\u00e9rico, por Beth Lopes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/idanca.net\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"portal de not\u00edcias sobre dan\u00e7a brasileira e internacional\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/idanca.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/#\/schema\/person\/e6e98078382c236e72da6fa95dee3371\",\"name\":\"Arthur Moreau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/848ebb4cc3818a3870063b1859d06895?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/848ebb4cc3818a3870063b1859d06895?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Arthur Moreau\"},\"url\":\"https:\/\/idanca.net\/author\/arthurmoreau\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00e3o Paulo sede do 8\u00ba Instituto Hemisf\u00e9rico, por Beth Lopes -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/idanca.net\/serie-de-entrevistas-do-8o-instituto-hemisferico-parte-2\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"S\u00e3o Paulo sede do 8\u00ba Instituto Hemisf\u00e9rico, por Beth Lopes -","og_description":"* Arthur Moreau, colaborador do idanca.net, cobriu o\u00a08\u00ba INSTITUTO HEMISF\u00c9RICO, um encontro bienal que acontece em diversas partes da Am\u00e9rica do Sul. Este ano o evento aconteceu em S\u00e3o Paulo e, al\u00e9m do\u00a0relato, Arthur preparou uma s\u00e9rie de quatro entrevistas com alguns dos participantes:\u00a0Diana Taylor, Beth Lopes,\u00a0Zeca Ligi\u00e9ro e\u00a0L\u00facio Agra. Abaixo voc\u00eas podem conferir a […]","og_url":"https:\/\/idanca.net\/serie-de-entrevistas-do-8o-instituto-hemisferico-parte-2\/","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/idanca.net","article_published_time":"2013-06-05T19:47:40+00:00","article_modified_time":"2013-06-26T14:32:11+00:00","og_image":[{"width":680,"height":1024,"url":"https:\/\/idanca.net\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Fotografia-da-Beth-Lopes-feita-por-Caroline-Moraes-680x1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Arthur Moreau","twitter_misc":{"Escrito por":"Arthur Moreau","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/idanca.net\/serie-de-entrevistas-do-8o-instituto-hemisferico-parte-2\/","url":"https:\/\/idanca.net\/serie-de-entrevistas-do-8o-instituto-hemisferico-parte-2\/","name":"S\u00e3o Paulo sede do 8\u00ba Instituto Hemisf\u00e9rico, por Beth Lopes -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/idanca.net\/#website"},"datePublished":"2013-06-05T19:47:40+00:00","dateModified":"2013-06-26T14:32:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/idanca.net\/#\/schema\/person\/e6e98078382c236e72da6fa95dee3371"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/idanca.net\/serie-de-entrevistas-do-8o-instituto-hemisferico-parte-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/idanca.net\/serie-de-entrevistas-do-8o-instituto-hemisferico-parte-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/idanca.net\/serie-de-entrevistas-do-8o-instituto-hemisferico-parte-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/idanca.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00e3o Paulo sede do 8\u00ba Instituto Hemisf\u00e9rico, por Beth Lopes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/idanca.net\/#website","url":"https:\/\/idanca.net\/","name":"","description":"portal de not\u00edcias sobre dan\u00e7a brasileira e internacional","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/idanca.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/idanca.net\/#\/schema\/person\/e6e98078382c236e72da6fa95dee3371","name":"Arthur Moreau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/idanca.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/848ebb4cc3818a3870063b1859d06895?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/848ebb4cc3818a3870063b1859d06895?s=96&d=mm&r=g","caption":"Arthur Moreau"},"url":"https:\/\/idanca.net\/author\/arthurmoreau\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23756"}],"collection":[{"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1815"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23756"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23756\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}