{"id":5261,"date":"2008-02-27T18:09:00","date_gmt":"2008-02-27T21:09:00","guid":{"rendered":"http:\/\/beta.idanca.net\/2008\/02\/19\/polemica-cerca-sao-paulo-cia-de-danca\/"},"modified":"2008-10-08T15:15:53","modified_gmt":"2008-10-08T18:15:53","slug":"polemica-cerca-sao-paulo-cia-de-danca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/idanca.net\/polemica-cerca-sao-paulo-cia-de-danca\/","title":{"rendered":"Pol\u00eamica cerca S\u00e3o Paulo Cia. de Dan\u00e7a"},"content":{"rendered":"

Nesta ter\u00e7a-feira (26\/02), a S\u00e3o Paulo Cia. de Dan\u00e7a divulgou os nomes dos 37 bailarinos selecionados para seu corpo de baile (para saber mais leia aqui<\/a>). Em meio \u00e0 primeira forma\u00e7\u00e3o, a companhia j\u00e1 nasce cercada de pol\u00eamica. Em 29 de janeiro, a reportagem intitulada “S\u00e3o Paulo ganha a sua cia. oficial”<\/a>, escrita pela cr\u00edtica de dan\u00e7a Helena Katz no jornal O Estado de S\u00e3o Paulo, deu in\u00edcio a uma acalorada discuss\u00e3o sobre a cria\u00e7\u00e3o da S\u00e3o Paulo Cia. de Dan\u00e7a. Neste contexto, o Idan\u00e7a recebeu do core\u00f3grafo paulista Sandro Borelli um texto criticando a nova companhia. Em se tratando de um espa\u00e7o democr\u00e1tico, o Idan\u00e7a entrou em contato com as diretoras da nova companhia, Iracity Cardoso e In\u00eas Bog\u00e9a, e pediu para que elas enviassem uma resposta. As duas optaram por enviar um texto escrito pelo secret\u00e1rio de Cultura Jo\u00e3o Sayad. Os dois textos est\u00e3o publicados abaixo.<\/em><\/span><\/p>\n

****<\/p>\n

Por Sandro Borelli<\/p>\n

No Caderno 2 do jornal O Estado de S\u00e3o Paulo de 29 de janeiro, chama a aten\u00e7\u00e3o a reportagem cujos t\u00edtulo e subt\u00edtulo s\u00e3o: “S\u00e3o Paulo ganha a sua cia. oficial”<\/a> e “Secret\u00e1rio Jo\u00e3o Sayad busca excel\u00eancia e anuncia R$ 13 milh\u00f5es para institui\u00e7\u00e3o”. Num primeiro momento, pode-se pensar: “Que legal, uma nova companhia de dan\u00e7a sempre \u00e9 bem-vinda”. Mas, com uma leitura mais atenta, percebe-se a cilada armada. Uma vis\u00e3o pautada pela tecnocracia, ultrapassada, que confunde pol\u00edtica cultural com a\u00e7\u00e3o midi\u00e1tica. Um secret\u00e1rio que fala como economista fala realmente em cultura? Sua falta de conhecimento sobre dan\u00e7a \u00e9 de provocar estupefa\u00e7\u00e3o, indigna\u00e7\u00e3o e horror, de ruborizar. O secret\u00e1rio diz estar em busca de excel\u00eancia na dan\u00e7a e comenta: “Voc\u00ea n\u00e3o contrataria um excelente diretor administrativo para a sua empresa se ele n\u00e3o fosse brasileiro?”<\/p>\n

Prosseguindo, com not\u00f3rio e admir\u00e1vel conhecimento de causa faz, ainda, uma compara\u00e7\u00e3o de mau gosto: “O que voc\u00ea escolheria: salvar a Varig ou come\u00e7ar uma Gol? \u00c9 mais f\u00e1cil come\u00e7ar algo novo do que consertar o j\u00e1 existente”. Parece que o secret\u00e1rio considera o que fazemos uma arte falida, uma dan\u00e7a que n\u00e3o deu certo. A partir de que conhecimento faz uma afirma\u00e7\u00e3o t\u00e3o sem prop\u00f3sito quanto essa? O que o secret\u00e1rio chama de “busca de excel\u00eancia”? Somos n\u00f3s, cidad\u00e3os, quem esperamos secret\u00e1rios, gestores, governantes com excel\u00eancia. Ser\u00e1 que tamb\u00e9m teremos a chance de procur\u00e1-los na Europa, em Nova Iorque ou quaisquer outros lugares que nos permitam construir uma pol\u00edtica de alto n\u00edvel, como o secret\u00e1rio sugeriu para a dan\u00e7a?<\/p>\n

Outra afirma\u00e7\u00e3o curiosa do nosso secret\u00e1rio de cultura \u00e9 a de que o teatro, ao contr\u00e1rio da dan\u00e7a, j\u00e1 produz com excel\u00eancia. Por onde ser\u00e1 que o secret\u00e1rio transita? O teatro tem a sua excel\u00eancia sim e, certamente, em sua maioria, trabalha, sem sede pr\u00f3pria e sem contratos via CLT. Ajudaria-nos muito se o secret\u00e1rio, aproveitando seu not\u00f3rio conhecimento de economia, pudesse mencionar quantos grupos de teatro possuem artistas contratados via CLT. Ser\u00e1 que ele tem no\u00e7\u00e3o das p\u00e9ssimas condi\u00e7\u00f5es enfrentadas pela grande massa de artistas trabalhadores no estado de S\u00e3o Paulo? Ou ser\u00e1 que se refere aos acobertados pela m\u00eddia televisiva? Realmente, fico na d\u00favida!<\/p>\n

Cultura n\u00e3o \u00e9 balc\u00e3o de neg\u00f3cios, n\u00e3o \u00e9 preg\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 bolsa de valores. A dan\u00e7a n\u00e3o precisa desse tipo de mentalidade de governo que o secret\u00e1rio prop\u00f5e. A dan\u00e7a precisa de um projeto cultural s\u00e9rio e \u00e9tico, que privilegie a forma\u00e7\u00e3o de uma classe, que privilegie uma mudan\u00e7a de pensamento. Onde est\u00e3o as propostas consistentes, honestas, s\u00e9rias, inteligentes, sobretudo ousadas, da pol\u00edtica p\u00fablica envolvida nessa a\u00e7\u00e3o? Quando discutiremos os aspectos est\u00e9ticos e \u00e9ticos da Cultura? Quando discutiremos a dan\u00e7a, essa arte t\u00e3o fragilizada, como a poesia tamb\u00e9m, com um espa\u00e7o cada vez menor e com um pensamento singularmente pobre e med\u00edocre como o apresentado?<\/p>\n

Existem propostas no governo estadual nas quais est\u00e1 inserida uma reflex\u00e3o sobre a sobreviv\u00eancia dos grupos e criadores que optam por trilhar rumos art\u00edsticos que discutem, agridem, instigam, duvidam e polemizam? Isso n\u00e3o poderia ser inclu\u00eddo na pauta de algumas das reuni\u00f5es que acontecem a portas fechadas entre valorosos burrocratas-gestores de cultura? Que tal falarmos do combate \u00e0 fome, \u00e0 fome de cultura que extermina diariamente milh\u00f5es de brasileiros que se alimentam de restos podres de enlatados e plastificados abertos e jogados nos lix\u00f5es? Que tal tratarmos seriamente da inclus\u00e3o social, sobretudo da inclus\u00e3o de cria\u00e7\u00f5es art\u00edsticas que subvertem os valores predominantes impostos, que resistem e questionam? Que tal banirmos essa kultura-Hembratur? Criminoso, nefasto e fascista desprezar produ\u00e7\u00f5es de uma grande dimens\u00e3o est\u00e9tica, desprezando tamb\u00e9m as fun\u00e7\u00f5es sociais e pol\u00edticas dessas cria\u00e7\u00f5es. E s\u00e3o v\u00e1rias, secret\u00e1rio.<\/p>\n

Grande imbecilidade manter v\u00ednculo placent\u00e1rio com as culturas europ\u00e9ia e estadunidense, achando que isso ir\u00e1 minimizar os efeitos de uma sociedade mal informada que produz julgamentos equivocados, tendenciosos, estreitos, hip\u00f3critas e exclusivistas. Grande imbecilidade achar que os pr\u00f3ximos gestores desempenhar\u00e3o melhor seus pap\u00e9is. Ou que ser\u00e3o menos devastadores. Ou que abalar\u00e3o os c\u00f3digos culturais institucionalizados. Que imbecilidade a minha em ter acreditado nisso um dia.<\/p>\n

Infelizmente, estamos condenados a conviver com senhores ensebados com suas jugulares em nossas gargantas e com suas id\u00e9ias empoeiradas por algum tempo ainda. Felizmente, artista \u00e9 como barata, rato ou escaravelho, n\u00e3o existe meio poss\u00edvel de extermin\u00e1-lo. Pois bem, 2008 est\u00e1 come\u00e7ando, vamos celebrar e cantar juntos o hino do Estado de S\u00e3o Paulo e festejar a sua companhia de dan\u00e7a.<\/p>\n

Parab\u00e9ns.<\/p>\n

Sou artista e, portanto, estou condenado a viver para sempre.<\/p>\n

Sandro Borelli \u00e9 core\u00f3grafo. <\/strong><\/p>\n

****
\n<\/strong><\/p>\n

Por Jo\u00e3o Sayad<\/p>\n

Come\u00e7a a Companhia de Dan\u00e7a do Estado de S\u00e3o Paulo.<\/p>\n

Por que criar uma companhia de dan\u00e7a financiada pelo governo?<\/p>\n

Dan\u00e7ar exige longo treinamento, talento, tenacidade, t\u00e9cnica, comprometimento. A dan\u00e7a exige a vida de quem se apaixona por ela. E, ingrata, abandona cedo os artistas que se dedicaram a ela.<\/p>\n

Exige mais do que a juventude do artista – pede palco especial, ilumina\u00e7\u00e3o, core\u00f3grafos, cen\u00e1rio, m\u00fasicos e muito trabalho. Sem apoio, a dan\u00e7a virtuosa, maravilhosa, n\u00e3o consegue florescer.<\/p>\n

\u00c9 verdade que existem excelentes grupos como o Cisne Negro, Corpo, Quasar, Debora Colker, Stagium e tantos outros que exibem o talento e, principalmente, o esfor\u00e7o e a perseveran\u00e7a dos artistas que os lideram. A Companhia de Dan\u00e7a se junta a este esfor\u00e7o, trazendo e preparando novos artistas, formando p\u00fablico e criando novas oportunidades aos criadores brasileiros que se agregam \u00e0 comunidade da dan\u00e7a no Estado e no Pa\u00eds.<\/p>\n

A dan\u00e7a \u00e9 express\u00e3o art\u00edstica da Europa, j\u00e1 a partir do s\u00e9culo XVII. E, como a m\u00fasica erudita, que atrai tanta gente todas as semanas \u00e0 Sala S. Paulo, n\u00e3o sobrevive sem apoio p\u00fablico, pelo menos inicial.<\/p>\n

Dan\u00e7ar \u00e9 um dos talentos brasileiros e muitos de nossos bailarinos trabalham hoje no exterior. A Companhia de Dan\u00e7a n\u00e3o pretende ser um mercado de trabalho exclusivo para esses profissionais; ela contratar\u00e1 os melhores artistas, sejam eles brasileiros ou n\u00e3o. Mas ela, certamente, pretende ser uma alternativa adicional.<\/p>\n

O lan\u00e7amento da Companhia de Dan\u00e7a atende exatamente aos objetivos de nossa pol\u00edtica cultural:<\/p>\n

apoiar express\u00f5es art\u00edsticas expulsas pelo mercado, pela ind\u00fastria cultural ou pela moda e que demandam recursos de longo prazo que a sociedade civil n\u00e3o consegue angariar;<\/p>\n

apoiar manifesta\u00e7\u00f5es que fazem parte da tradi\u00e7\u00e3o art\u00edstica brasileira, pois aqui encontram artistas e p\u00fablico interessado;<\/p>\n

estimular uma linguagem que tem origem na arte erudita da elite europ\u00e9ia, mas que vem abrir di\u00e1logo com o hip-hop, com as dan\u00e7as da cultura popular e com a dan\u00e7a contempor\u00e2nea.<\/p>\n

O lan\u00e7amento da Companhia de Dan\u00e7a \u00e9 parte do movimento de apoio \u00e0 dan\u00e7a no Estado de S\u00e3o Paulo. Em seguida, construiremos um novo teatro, com as caracter\u00edsticas especiais que a dan\u00e7a exige, no lugar onde est\u00e1 hoje a antiga rodovi\u00e1ria da cidade. Entre as a\u00e7\u00f5es que estamos fazendo, aumentamos os recursos de fomento para a dan\u00e7a e enfatizamos a presen\u00e7a de cursos de forma\u00e7\u00e3o, tanto das Oficinas Culturais quanto nas F\u00e1bricas de Cultura.<\/p>\n

Boa sorte para a nova companhia! E muito sucesso!<\/p>\n

Jo\u00e3o Sayad \u00e9 secret\u00e1rio de Estado da Cultura de S\u00e3o Paulo<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O Idan\u00e7a entra na pol\u00eamica sobre a cria\u00e7\u00e3o da S\u00e3o Paulo Cia. de Dan\u00e7a e publica o texto do core\u00f3grafo paulista Sandro Borelli criticando a nova companhia. A discuss\u00e3o segue com texto enviado pelas diretoras da companhia e pelo secret\u00e1rio de Cultura do Estado de S\u00e3o Paulo, Jo\u00e3o Sayad.
\n <\/span><\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[46,28],"tags":[2860,2859,2582,1299,1656],"yoast_head":"\nPol\u00eamica cerca S\u00e3o Paulo Cia. de Dan\u00e7a -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/idanca.net\/polemica-cerca-sao-paulo-cia-de-danca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pol\u00eamica cerca S\u00e3o Paulo Cia. de Dan\u00e7a -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O Idan\u00e7a entra na pol\u00eamica sobre a cria\u00e7\u00e3o da S\u00e3o Paulo Cia. de Dan\u00e7a e publica o texto do core\u00f3grafo paulista Sandro Borelli criticando a nova companhia. A discuss\u00e3o segue com texto enviado pelas diretoras da companhia e pelo secret\u00e1rio de Cultura do Estado de S\u00e3o Paulo, Jo\u00e3o Sayad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/idanca.net\/polemica-cerca-sao-paulo-cia-de-danca\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/idanca.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-02-27T21:09:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2008-10-08T18:15:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Idan\u00e7a\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Idan\u00e7a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/polemica-cerca-sao-paulo-cia-de-danca\/\",\"url\":\"https:\/\/idanca.net\/polemica-cerca-sao-paulo-cia-de-danca\/\",\"name\":\"Pol\u00eamica cerca S\u00e3o Paulo Cia. de Dan\u00e7a -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-02-27T21:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2008-10-08T18:15:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/#\/schema\/person\/7152e72925f38c430b114b78ac12df94\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/polemica-cerca-sao-paulo-cia-de-danca\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/idanca.net\/polemica-cerca-sao-paulo-cia-de-danca\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/polemica-cerca-sao-paulo-cia-de-danca\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/idanca.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pol\u00eamica cerca S\u00e3o Paulo Cia. de Dan\u00e7a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/idanca.net\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"portal de not\u00edcias sobre dan\u00e7a brasileira e internacional\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/idanca.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/#\/schema\/person\/7152e72925f38c430b114b78ac12df94\",\"name\":\"Idan\u00e7a\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/591ad8663989f76c760007d42c8e8bba?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/591ad8663989f76c760007d42c8e8bba?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Idan\u00e7a\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/idanca.net\"],\"url\":\"https:\/\/idanca.net\/author\/idanca\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pol\u00eamica cerca S\u00e3o Paulo Cia. de Dan\u00e7a -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/idanca.net\/polemica-cerca-sao-paulo-cia-de-danca\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Pol\u00eamica cerca S\u00e3o Paulo Cia. de Dan\u00e7a -","og_description":"O Idan\u00e7a entra na pol\u00eamica sobre a cria\u00e7\u00e3o da S\u00e3o Paulo Cia. de Dan\u00e7a e publica o texto do core\u00f3grafo paulista Sandro Borelli criticando a nova companhia. A discuss\u00e3o segue com texto enviado pelas diretoras da companhia e pelo secret\u00e1rio de Cultura do Estado de S\u00e3o Paulo, Jo\u00e3o Sayad.","og_url":"https:\/\/idanca.net\/polemica-cerca-sao-paulo-cia-de-danca\/","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/idanca.net","article_published_time":"2008-02-27T21:09:00+00:00","article_modified_time":"2008-10-08T18:15:53+00:00","author":"Idan\u00e7a","twitter_misc":{"Escrito por":"Idan\u00e7a","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/idanca.net\/polemica-cerca-sao-paulo-cia-de-danca\/","url":"https:\/\/idanca.net\/polemica-cerca-sao-paulo-cia-de-danca\/","name":"Pol\u00eamica cerca S\u00e3o Paulo Cia. de Dan\u00e7a -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/idanca.net\/#website"},"datePublished":"2008-02-27T21:09:00+00:00","dateModified":"2008-10-08T18:15:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/idanca.net\/#\/schema\/person\/7152e72925f38c430b114b78ac12df94"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/idanca.net\/polemica-cerca-sao-paulo-cia-de-danca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/idanca.net\/polemica-cerca-sao-paulo-cia-de-danca\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/idanca.net\/polemica-cerca-sao-paulo-cia-de-danca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/idanca.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pol\u00eamica cerca S\u00e3o Paulo Cia. de Dan\u00e7a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/idanca.net\/#website","url":"https:\/\/idanca.net\/","name":"","description":"portal de not\u00edcias sobre dan\u00e7a brasileira e internacional","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/idanca.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/idanca.net\/#\/schema\/person\/7152e72925f38c430b114b78ac12df94","name":"Idan\u00e7a","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/idanca.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/591ad8663989f76c760007d42c8e8bba?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/591ad8663989f76c760007d42c8e8bba?s=96&d=mm&r=g","caption":"Idan\u00e7a"},"sameAs":["https:\/\/idanca.net"],"url":"https:\/\/idanca.net\/author\/idanca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5261"}],"collection":[{"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5261\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}