{"id":5708,"date":"2008-04-18T18:18:40","date_gmt":"2008-04-18T21:18:40","guid":{"rendered":"http:\/\/beta.idanca.net\/2008\/04\/18\/espaco-publico-em-um-mundo-privado\/"},"modified":"2008-09-03T17:54:14","modified_gmt":"2008-09-03T20:54:14","slug":"espaco-publico-em-um-mundo-privado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/idanca.net\/espaco-publico-em-um-mundo-privado\/","title":{"rendered":"Espa\u00e7o p\u00fablico em um mundo privado"},"content":{"rendered":"<p><span lang=\"pt-br\"><em>Com o intuito de estimular discuss\u00f5es sobre a rela\u00e7\u00e3o entre a dan\u00e7a e o espa\u00e7o urbano, o idan\u00e7a firma uma parceria de conte\u00fado com a rede <strong>Ciudades que Danzan<\/strong><\/em><em>. Traduzimos um artigo que integra a primeira edi\u00e7\u00e3o da revista anual editada pela rede, que \u00e9 bil\u00edng\u00fce em ingl\u00eas e espanhol. L\u00e1, voc\u00ea pode encontrar artigos, depoimentos de artistas e a programa\u00e7\u00e3o dos festivais que t\u00eam a cidade como cen\u00e1rio. Para ler a revista, clique <a href=\"https:\/\/idanca.net\/wp-content\/uploads\/2008\/04\/cqd-revista-2008.pdf\">aqui<\/a>.<\/em><\/span><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em><strong>Ciudades que Danzan<\/strong><\/em><em> \u00e9 uma rede internacional de festivais de dan\u00e7a com programa\u00e7\u00e3o em paisagens urbanas, que acontecem em diversas cidades da Europa e da Am\u00e9rica Latina. O objetivo \u00e9 humanizar as cidades, valorizar o patrim\u00f4nio art\u00edstico e arquitet\u00f4nico e promover o interc\u00e2mbio entre os centros urbanos. Para conhecer mais sobre o projeto, clique <a href=\"http:\/\/www.cqd.info\/\">aqui<\/a>.<\/em><\/p>\n<p>At\u00e9 pouco tempo atr\u00e1s, falar sobre paisagens urbanas era uma maneira quase po\u00e9tica de se referir \u00e0queles espa\u00e7os que, hoje, parecem estar no caminho da extin\u00e7\u00e3o. Na Europa, n\u00e3o se questiona que a rua \u00e9 um espa\u00e7o p\u00fablico. Na Am\u00e9rica Latina, o espa\u00e7o p\u00fablico vai de arena de lutas a patrim\u00f4nio privado nas m\u00e3os de donos de empresas. Nada mais distante de harmoniosas paisagens urbanas ou espa\u00e7os para encontros de cidad\u00e3os. Se o movimento popular navega contra o fluxo da privatiza\u00e7\u00e3o do espa\u00e7o p\u00fablico, se a educa\u00e7\u00e3o p\u00fablica n\u00e3o educa e a administra\u00e7\u00e3o local n\u00e3o funciona&#8230; Faz sentido falar sobre dan\u00e7a contempor\u00e2nea em espa\u00e7os p\u00fablicos? Talvez, hoje em dia, mais do que nunca. Se estamos escrevendo sobre a Am\u00e9rica Latina, n\u00e3o h\u00e1 nada inocente ou simplesmente est\u00e9tico em nossa cultura. \u00c9 verdade que dentro do auto-proclamado Primeiro Mundo, a p\u00f3s-modernidade \u00e9 vivida em sua plenitude e, de acordo com Zygmunt Bauman, houve uma passagem dos espa\u00e7os sociais cognitivos (incentivados no per\u00edodo moderno) para os espa\u00e7os sociais est\u00e9ticos (filhos naturais da p\u00f3s-modernidade).<\/p>\n<p>A interpreta\u00e7\u00e3o desses espa\u00e7os sociais est\u00e9ticos \u00e9 simples: \u00e9 tudo sobre meios sem um fim, sobre a vida como jogo ou divers\u00e3o. Por isso, programar eventos culturais em nossos espa\u00e7os urbanos nos for\u00e7a a pensar, a fazer uma auto-cr\u00edtica, a virar projetos do avesso um milh\u00e3o de vezes em uma busca por coer\u00eancia e responsabilidade social que \u00e9 configurada em um valor limitado: imposs\u00edvel de ser alcan\u00e7ada, mas que precisa ser buscada.<\/p>\n<p>H\u00e1 uma tarefa pendente para os programadores e administradores culturais da nossa regi\u00e3o: a reconcilia\u00e7\u00e3o com o p\u00fablico espectador e a busca por pontos de vista mais latino-americanos, para mostrar mais de n\u00f3s mesmos e quem somos.<\/p>\n<p>\u00c9 nossa inevit\u00e1vel responsabilidade brincar com aquilo que somos realmente e reconquistar o espa\u00e7o onde podemos ser de fato n\u00f3s mesmos. Recentemente, ao participar de um festival da rede <strong>Ciudades que Danzan<\/strong>, na Europa, ficamos chocados de ver os melhores dan\u00e7arinos contempor\u00e2neos dan\u00e7ando na rua para menos de cem espectadores. Muitos dos transeuntes, ofuscados pelas luzes desses espa\u00e7os sociais est\u00e9ticos, n\u00e3o conseguiam parar, olhar e aproveitar.<\/p>\n<p>Em um pequeno vilarejo colombiano, no meio de uma tempestade e com uma multid\u00e3o de componeses, 600 pessoas lidam com a chuva torrencial que obriga os dan\u00e7arinos a levar seus corpos ao limite. O resultado \u00e9 a reconquista de um espa\u00e7o, dan\u00e7arinos que, mais do que dan\u00e7ar, reinvidicaram a for\u00e7a da vida e os la\u00e7os com um p\u00fablico mais exigente que se pode encontrar. Espa\u00e7o p\u00fablico, a pra\u00e7a, a conversa de noite, com cheiro de suor e churrasco, a paquera na esquina, os gritos de sempre&#8230;<\/p>\n<p><strong>Paco G\u00f3mez Nadal \u00e9 co-fundador e membro da equipe de coordena\u00e7\u00e3o de <a href=\"http:\/\/www.sobresaltospanama.com\/\">Sobresaltos<\/a>, festival de dan\u00e7a em paisagens urbanas, que trabalha pela democratiza\u00e7\u00e3o e transforma\u00e7\u00e3o  dos espa\u00e7os p\u00fablicos.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span lang=\"pt-br\">At\u00e9 que ponto \u00e9 v\u00e1lido discutir a utiliza\u00e7\u00e3o de espa\u00e7os p\u00fablicos para a dan\u00e7a contempor\u00e2nea? No primeiro texto da rede Ciudades Que Danzan que o idan\u00e7a publica, a quest\u00e3o est\u00e1 lan\u00e7ada. Entre e deixe sua opini\u00e3o. <\/span><\/p>\n","protected":false},"author":140,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2,28],"tags":[2766,2091,2379,1232],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Espa\u00e7o p\u00fablico em um mundo privado -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/idanca.net\/espaco-publico-em-um-mundo-privado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Espa\u00e7o p\u00fablico em um mundo privado -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"At\u00e9 que ponto \u00e9 v\u00e1lido discutir a utiliza\u00e7\u00e3o de espa\u00e7os p\u00fablicos para a dan\u00e7a contempor\u00e2nea? No primeiro texto da rede Ciudades Que Danzan que o idan\u00e7a publica, a quest\u00e3o est\u00e1 lan\u00e7ada. Entre e deixe sua opini\u00e3o.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/idanca.net\/espaco-publico-em-um-mundo-privado\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/idanca.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-04-18T21:18:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2008-09-03T20:54:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paco G\u00f3mez Nadal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paco G\u00f3mez Nadal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/espaco-publico-em-um-mundo-privado\/\",\"url\":\"https:\/\/idanca.net\/espaco-publico-em-um-mundo-privado\/\",\"name\":\"Espa\u00e7o p\u00fablico em um mundo privado -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-04-18T21:18:40+00:00\",\"dateModified\":\"2008-09-03T20:54:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/#\/schema\/person\/2dc9b792be4db91b6f651de88aadd438\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/espaco-publico-em-um-mundo-privado\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/idanca.net\/espaco-publico-em-um-mundo-privado\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/espaco-publico-em-um-mundo-privado\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/idanca.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Espa\u00e7o p\u00fablico em um mundo privado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/idanca.net\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"portal de not\u00edcias sobre dan\u00e7a brasileira e internacional\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/idanca.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/#\/schema\/person\/2dc9b792be4db91b6f651de88aadd438\",\"name\":\"Paco G\u00f3mez Nadal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/idanca.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22b5cc8c380f170fed5c02932ab2c4a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22b5cc8c380f170fed5c02932ab2c4a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Paco G\u00f3mez Nadal\"},\"description\":\"Paco G\u00f3mez Nadal \u00e9 co-fundador e membro da equipe de coordena\u00e7\u00e3o de Sobresaltos, festival de dan\u00e7a em paisagens urbanas, que trabalha pela democratiza\u00e7\u00e3o e transforma\u00e7\u00e3o dos espa\u00e7os p\u00fablicos.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.cqd.info\"],\"url\":\"https:\/\/idanca.net\/author\/pacogomeznadal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Espa\u00e7o p\u00fablico em um mundo privado -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/idanca.net\/espaco-publico-em-um-mundo-privado\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Espa\u00e7o p\u00fablico em um mundo privado -","og_description":"At\u00e9 que ponto \u00e9 v\u00e1lido discutir a utiliza\u00e7\u00e3o de espa\u00e7os p\u00fablicos para a dan\u00e7a contempor\u00e2nea? No primeiro texto da rede Ciudades Que Danzan que o idan\u00e7a publica, a quest\u00e3o est\u00e1 lan\u00e7ada. Entre e deixe sua opini\u00e3o.","og_url":"https:\/\/idanca.net\/espaco-publico-em-um-mundo-privado\/","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/idanca.net","article_published_time":"2008-04-18T21:18:40+00:00","article_modified_time":"2008-09-03T20:54:14+00:00","author":"Paco G\u00f3mez Nadal","twitter_misc":{"Escrito por":"Paco G\u00f3mez Nadal","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/idanca.net\/espaco-publico-em-um-mundo-privado\/","url":"https:\/\/idanca.net\/espaco-publico-em-um-mundo-privado\/","name":"Espa\u00e7o p\u00fablico em um mundo privado -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/idanca.net\/#website"},"datePublished":"2008-04-18T21:18:40+00:00","dateModified":"2008-09-03T20:54:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/idanca.net\/#\/schema\/person\/2dc9b792be4db91b6f651de88aadd438"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/idanca.net\/espaco-publico-em-um-mundo-privado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/idanca.net\/espaco-publico-em-um-mundo-privado\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/idanca.net\/espaco-publico-em-um-mundo-privado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/idanca.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Espa\u00e7o p\u00fablico em um mundo privado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/idanca.net\/#website","url":"https:\/\/idanca.net\/","name":"","description":"portal de not\u00edcias sobre dan\u00e7a brasileira e internacional","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/idanca.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/idanca.net\/#\/schema\/person\/2dc9b792be4db91b6f651de88aadd438","name":"Paco G\u00f3mez Nadal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/idanca.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22b5cc8c380f170fed5c02932ab2c4a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22b5cc8c380f170fed5c02932ab2c4a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Paco G\u00f3mez Nadal"},"description":"Paco G\u00f3mez Nadal \u00e9 co-fundador e membro da equipe de coordena\u00e7\u00e3o de Sobresaltos, festival de dan\u00e7a em paisagens urbanas, que trabalha pela democratiza\u00e7\u00e3o e transforma\u00e7\u00e3o dos espa\u00e7os p\u00fablicos.","sameAs":["http:\/\/www.cqd.info"],"url":"https:\/\/idanca.net\/author\/pacogomeznadal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5708"}],"collection":[{"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/users\/140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5708"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5708\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/idanca.net\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}